页面载入中...

  “要懂得真正的中国人和中国文明,那个人必须是深沉的、博大的和纯朴的。因为中国人性格和中国文明的三大特征,正是深沉、博大和纯朴……除了我上面提到过的那三种之外,还应补上一条,而且是最重要的一条,那就是灵敏。”

  辜鸿铭一生的主要著作都是用英文写成,此外还有用德文、日文保存下来的著作。但在其所有著作中,最有影响的仍然是《中国人的精神》。此书1915年由北京每日新闻社首版,是辜鸿铭之前发表的一系列论文的汇编。他致力于阐明中国人的精神,解释中国文化的价值,唱衰基督教文明,分析欧洲战争的起因和出路,鼓吹中国儒家文明拯救世界,曾在西方轰动一时,被译为多种文字。

  《中国人的精神》是英文书名The Spirit of the Chinese People的直译,辜鸿铭其实还给它取过一个中文名字叫《春秋大义》,借此强调孔子在《春秋》里包含的“尊王攘夷”、“名分”等微言大义。其次在原书扉页上还有时任袁世凯政府交通总长的梁敦彦为之题签的一个颇具传统特色的书名《原华》。所以,这本书实际上一共有三个名字,但显然,只有使用英文书名的翻译才能具备成为畅销书的条件。

  中新网1月15日电 据《澳大利亚人报》报道,由于林火烟雾笼罩,澳大利亚墨尔本机场能见度极低,运行不畅,取消了大约50次境内航班。

  据报道,墨尔本机场发言人表示,大约有50次航班被取消,还有数十次航班已经推迟出航,其中大部分是往来悉尼和墨尔本之间的客机。

  该机场在官方社交媒体账号中指出,机场运行不畅的原因是烟雾导致能见度下降和强风来袭。

  据悉,澳大利亚山火已经造成29人死亡,上千万公顷森林与农田被烧毁,2500多栋房屋毁于一旦。悉尼大学专家估计认为,有超过十亿只野生动物葬身火海。部分地区由于火势太大、烟雾太浓,无法从空中灭火。澳大利亚政府已调派舰艇、飞机前往救灾,东南部沿海地区居民大规模疏散,以规避火灾。

‹‹  123  4    ››  显示全文
admin
8个国家首次设立孔子学院

发表评论

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。